В параметрах поменять язык в игре, если не помогает то перезагружай комп со стимом и проверяй целостность файлов Библиотека-Свойства-Локальные файлы-Проверить целостность игровых файлов. Как-то так.