Скорее всего моды придется устанавливать вручную, возможно придется кое-какие файлы отредактировать. Когда разработчики моды выпускают, они к ним инструкции добавляют. Так что перед установкой просто прочитай инструкцию к моду и потом устанавливай. Вот ссылка на статью в которой можешь подробней почитать про моды. https://www.gadgetstyle.com.ua/29717-no-mans-sky-pc-mods/