Это проблема репака. Нужно найти образ, снятый с лицензионного диска, а не с пиратки. Ну либо купить лицензию. В стиме по акции можно недорого купить. Не панацея, но может в твоем случае поможет: 1. Переустановить игру, используя при установке только латиницу. 2. Отключи антивирус, возможно ему не нравится игра, и он блокирует какой-то файл игры. Отпишись мне, если поможет.