Здравствуй дорогой друг. Если у тебя Мафия 2 русской версии тогда к сожалению у тебя ничего не получится, консоль работает только на английской версии игры с английской раскладки клавиатуры, там – то и нужно использовать комбинацию клавиш "Shift + ~" для появления командной строки.