Приветствую, у меня было тоже самое, походу разработчики еще не до конца пофиксили баки и не исправили некоторые ошибки, но я нашел способ изменения настроек ,можно поменять их только вручную в папке GameUserSettings.ini (\ SteamApps \ Common \ Конан Изгнанники \ ConanSandbox \ Сохраненный \ Config \ WindowsNoEditor), после в игры сбросятся если что-нибудь изменить в настройках, так что не меняйте.