Если вообще не сохраняется даже во время игры, то у вас скорее всего просто кривой репак и лучше будет скачать другой.

Если же во время игры сохраняется, а когда снова заходите в игру и сохранений нет, то проблема может быть в том, что у вас профиль в компьютере не на английском языке. Это довольно известная проблема и она часто встречается во многих играх.

Кроме того, возможно, что игре не хватает прав и поэтому попробуйте запустить ее от имени Администратора.