Попробуйте изменить путь файла, то есть, картинки, которую вы хотите поставить, чтобы ни путь к самому файлу да и само имя файла не содержали в себе кириллицу, иными словами, чтобы не было русских букв. Посмотрите размер файла, он не должен превышать 1024 КБ. Можете так же посмотреть какой цветовой режим у вашей картинки, если цветовая модель CMYK, то попробуйте сменить ее на RGB, возможно, что проблема в этом. Если есть возможность, то можете попробовать изменить картинку не с компьютера, а например с телефона. Если у вас в аккаунте включен Семейный просмотр, то попробуйте отключить его, это может помочь. Если все делаете правильно, то попробуйте просто немного подождать, иногда картинка меняется не сразу, иногда для этого требуется какое-то время, порой даже целый день.