Бывает, что и на Windows 10 игра GTA Vice City запускается без проблем. Если не запускается, то попробуйте включить "DirectPlay", некоторые игры без этого не работают. Зайдите в "Панель управления", там перейдите в "Программы и компоненты" и далее нажмите слева на "Включение или отключение компонентов Windows". После этого найдите в списке "Компоненты прежних версий" и поставьте галочку напротив "DirectPlay", а после чего нажмите "OK". Теперь перезагрузите компьютера, а после чего попробуйте запустить GTA Vice City еще раз.