Многооконка дает очень большую нагрузку на видюху. Нужно очень много оперативки, в идеале 16 Гб, если у вас меньше 12 Гб, то лучше не пытайтесь.
Если все-таки хотите 2 окна, то вам нужно завести второй акк, а на компьютере запустить либо ещё одну ОС, либо виртуальную машину.
Принцип простой: вы как бы создаете двух игроков. А у одного игрока два окна создать не получится.