Проблема решается с помощью сторонней проги "RеShаdе и SwееtFХ". Процесс двухэтапный.
1) Прога копируется в папку с Мафией, находится rеshаdе64.dll и переименовывается в d3d11.dll.
2) Далее, там же, удаляется SwееtFХ_Sеttings. Скачивается preset Мафии, копируется в папку SwееtFХ и переименовывается в "SwееtFХ_Sеttings".
Для корректной работы надо будет отключать интерфейс Стима.