Эта проблема появилась у игроков, когда игра обновилась до версии 1.03. Вот порядок действий для устранения медленной реакции мыши:

1. Запусти игру
2. Сверни её
3. Перейди в диспетчер задач, нажав Ctrl+Shift+Esc
4. Найди процесс Assassin’s Creed Origins и нажми правую кнопку мыши
5. Выбери приоритет - Средний
6. Зайди в игру и посмотри результат, если нет изменений - сверни игру
7. Открой диспетчер устройств/контролёры usb
8. Вызови usb-концентратора
9. Перейди во вкладку "Дополнительно"
10. Нажми "Сбросить"

Мышка сбросится на стандартные настройки, и не будет тормозить.