Привет. Вам нужен русификатор для Fallout 4, который лежит в интернете. Вам необходимо скопировать с заменой содержимое папки (Fallout 4 RU) в корневую папку с установленной игрой.
Зайдите в папку с игрой и найдите файлы steam_api.ini и Fallout4_Default.ini. Откройте файл steam_api с помощью блокнота, найдите строчку (Language-English) и замените ее на (Language-russian), после чего сохраните файл. Затем откройте файл Fallout4_Default и поменяйте строчку (sLanguage-en) на (sLanguage-ru).
После этого желательно запустить игру и проверить наличие русского языка, если его не будет, то перезапустите игру заново.