Файл с расширением sii можно открыть обычным блокнотом, но проблема в том, что там будут одни сплошные и нечитаемые каракули.
Чтобы расшифровать файл данного формата нужно воспользоваться программой sendspace.
Как я понял, вам хочется исправить фал сейва, а для этого нужно game.sii скопировать или перенести в папку с программой sendspace и перенести его на файл scsc.bat. Файл тут же расшифруется.
Можно исправить все что нужно, а потом файл game.sii отправить обратно в папку с игрой откуда мы его и взяли.