Подбегаете к последнему отсеку, он будет не добегая конструкции, которая прямо, и поворачиваете налево.

Как только на лестницу попали, нажимайте "сменить легенду". Я поменял на Патфайндера. Выбрасываете все из инвентаря, подходите к началу входа, поднимаете голову вверх и там видна платформа. Выстреливаете, забираетесь туда.

Приседаете, идете до упора и камеру тоже вниз до упора и снова меняете легенду. Будет щелчок и он означает, что все получилось.