Мэгги находится в маяке (второе убежище на пляже). Задание достаточно лёгкое, если вы уже были в маяке. Вам достаточно переправиться туда с помощью телепорта и сказать Мегги, что ее ищут. Ну и, собственно, обратно.
Ссылка на видео прохождение:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=40&v=DPEUTq3ICAw