Находим файл Fallout4pref.ini в разделе игры в My Documents и удаляем. Запускаем лаунчер игры, выбираем настройки графики, затем запускаем игру. Если не сработало на лицензионной версии, то переустанавливаем. Если ставили какие-то патчи, связанные с текстурами, то внимательнее почитайте их инструкцию, возможно что-то было сделано не так. Если пиратская версия игры и метод выше не помог - смело качайте другой репак.