Привет, да это возможно, после того как вы почистите свой кэш в игре Dota 2, сделать это можно нажав на значек игры в стиме пкм, далее "свойства" потом "локальные файлы" и нажать кнопку проверить целостность кэша, после того как закончится проверка, перезапустите клиент Steam и игра должнаначать обновление.