Привет. Смотрите там всё просто нажимаете в Стиме на библиотеку нажимаете на игру которою хотите удалить затем справа у вас будет написано ссылки после этого нажимаете на поддержка и там будет написано навсегда удалить игру из моего аккаунта и удаляете.