Официально такой возможности нет, то есть, сам сервис Steam такую возможность не представляет. Можно, например, с кем-то договориться и если осталось достаточно средств на счете, то можно купить игру не для себя и передать код, а человек переведен примерно такую же сумму вам на QIWI. Есть так же и сервисы, которые предоставляют примерно такие же услуги, то есть, они заказывают вам игру или несколько игр, вы покупаете эти игры для них в подарок, а они переводят вам деньги на счет, но тут комиссия может вас не устроить, она, порой, бывает слишком большой.