Просто нужно сменить BattleTag, сделать этом можно на сайте Battle.net, после авторизации нужно зайти в настройки аккаунта в таком порядке account/management/battletag-modify. Или просто по ссылке https://eu.battle.net/account/management/battletag-modify.html?type=free Только менять ник можно только один раз, так что делать это нужно с умом.