Добрый день!
На одном компьютере будет это тяжело сделать. Гораздо проще на разных, там есть сетевой режим и можно прекрасно поиграть. Но есть и другой путь, но честно работает и получается сделать не у всех.
Сейчас проверил, реально можно. Нужно чтобы один человек играл с клавиатуры, а другой с геймпада, если он у вас есть. Геймпад подойдет любой.
Удачной игры!