Добрый день!
Там все очень просто. Качаете архив с новым самолетом и распаковываете его. Всю папку, которую вы распаковали, помещаете в папку с игрой в \SimObjects\Airplanes\.
Так устанавливается подавляющее большинство самолетов. После перезапуска игры, они сразу появятся.
Но есть те, которые ставятся иначе, там придется еще покопировать некоторые файлы. Но вся установка всегда рассказана в файле readme, который находится в архиве.