Добрый день!
Самый простой вариант - это поменять разрешение экрана, потому что изначально игра сделана под широкие экраны.
Если не помогло, то попробуйте в директории игры отредактировать файл с расширением *.ini. Там надо будет поменять значение в строчке Fullscreen с False на True и возможно будет в этом случае работать. Но обычно хватает простого изменения разрешения.