Добрый день.
Качайте новую версию с трекера, которая содержит mp-fix. Это патч, который позволяет играть по сети. Там внутри архива написано как что делать нужно.Смысл точно такой же как с лицензией. Вы все устанавливаете, а потом просто друга через стим приглашаете.
Но будьте готовы, что будут частые вылеты, да и вообще через раз работает. Если что, сейчас лицензия в стиме всего 120 рублей.