Добрый день.
Это возможно через стандартные эмуляторы сети типа Хамачи или Тангла.
Последовательность действий такая. Устанавливаете Tunngle, запускаете его, и далее все будет зависеть от того, подключаетесь вы или создаете игру сами.
Если подключаетесь, то заходите в мультиплеер, потом присоединится к игре и туда уже вводите Tunngle Ip-адрес вашего знакомого. Если будете создавать сервер сами, то в мультиплеере нажимаете Host Game.
Игру обязательно запускайте от имени администратора и советую еще открыть порт 6000.