Добрый день.
Это сделать сложно, но можно. Для этого понадобится эмулятор Cemu 1.8, который эмулирует консоль.
Потом естественно скачиваете игру, запускаете эмулятор и запускаете из под него образ.
Сразу скажу, требуется немного настроить эмулятор, но гайдов для этого достаточно.
Но хочу предупредить, не ждите огромного fps, он будет от 10 до 30 кадров максимум. Играть можно, но без особого удовольствия.
И да, советую играть на геймпаде, с клавиатуры будет намного хуже.