Не понятно, вы уже установили виртуалку или только скачали. В любом случае: устанавливайте ВиртуалБокс (на все запросы программы жмите ок), потом запускаете, жмете на Создать и следуйте подсказкам системы. После этого переходим к запуску игр. Он происходит автоматически.
Если у вас что-то не работает, то возможен конфликт с ОС. Так же может глючить мышь, с этим ничего не поделаешь.