Чтобы построить станцию отправляйтесь на верфь. Там нужно будет заказать "Корабль-застройщик" и еще нужно будет нанять архитектора.
Приземлитесь на свой застройщик и используя клавишу "Enter" выберите вкладку "Экипаж", там нажмите "Связаться дистанционно" и выберете вашего архитектора, которому нужно будет дать команду работать на "Корабле-застройщике".
Теперь отлетите от застройщика и вы увидите что появились иконки стройплощадок. Нужно будет подлететь к любой из них, на ваш выбор, и выбрать ее, после чего нажать клавишу "F" и начать строить. После этого с вами должен связаться архитектор и задать различные вопросы про станцию какую вы хотите построить и так далее и останется только подождать пока станция будет построена.