Скачайте, установите и запустите программу Evolve. Войдите в одну комнату с людьми с которыми вы хотите поиграть.
В самой игре выберете "Локальная сеть" после чего, нужно выбрать сервер, подключиться и выбрать фракцию.
Либо для создания сервера войдите в "Локальная сеть", создайте и настройте игру, подождите пока люди, с которыми вы хотите поиграть присоединяться к вам и можете начинать играть.