Если саму игру удалить можно в два клика, стандартными средствами Windows (Пуск > Деинсталировать World of Tanks), то с аккаунтом придется немножечко повозиться.
На официальном сайте ищем раздел "Поддержка", где создаем новую заявку для WoT. В категории заявок указываем "Вопросы по аккаунту" "Удаление аккаунта", после чего в свободной форме озаглавливаем заявку, к примеру так "У меня больше нет сил в это играть" и нажимаем "Продолжить".
Пропускаем Вопрос/Ответ, нажимая "Вопрос не решен, продолжить" и своими словами, в открывшейся форме, описываем, с какой целью удаляем аккаунт, не забыв при том указать ник и электронную почту.
Дальше заполняем все появляющиеся формы (подробная информация, данные об аккаунте, привязка мобильного телефона).
Отправляем и ждем ответа, который приходит в течении одной-двух недель.
Что бы полностью удалить аккаунт нужно обращаться в центр поддержки пользователей, что в игре
Только нужно понимать, что восстановить потом его больше не можно будет. Проще просто удалить клиент.