А руны сами у вас есть? Если вы все руны собрали, то нужно подойти к мастеру рун, в левом окошке цепляете руну, которая есть у вас ( там где напротив руны 0 - её нет, где другая цифра - есть) и тащите эту руну на оружие. Бывает не с 1-го раза получается. Кстати, покупать руны у кузнеца нельзя, только находить самому!