Создайте свой плейлист с музыкой, например в Windows Media Player. Можете засунуть туда кучу различных песен. После этого, запустите FIFA 14 и зайдите в раздел "Персонализация". Там будет "Коллекция повторов" измените ее на "Своя музыка и речевки" и откройте это меню. Теперь можно выбрать случаи в которых будет играть ваша добавленная музыка. Можно привязать ее к тем или иным событиям, случающимся в игре. Можно использовать данное видео в качестве наглядного примера: https://www.youtube.com/watch?v=kEwbiYn5H3k